Martha's Vineyard
英 [ˈmɑːθəz ˈvɪnjəd]
美 [ˈmɑrθəz ˈvɪnjərd]
漫沙文雅岛（在大西洋中；位于美国马萨诸塞州之东南方）
双语例句
- The accident happened close to Martha's Vineyard.
事故发生在玛莎葡萄园附近。 - There had been indications that the two might meet during the Obama family vacation in Martha's Vineyard.
有迹象显示，两人可能会在奥巴马一家在玛莎葡萄园度假的时候见面。 - A collision of worlds when two African-American families from divergent socioeconomic backgrounds get together one weekend in Martha's Vineyard for a wedding.
这部黑人喜剧讲述了两个不同背景的家庭聚集在一个葡萄园中，为期一周筹备一个婚礼，却发生很多笑料。 - This month, for a fourth summer, President Barack Obama will vacation on Martha's Vineyard.
本月，美国总统奥巴马（BarackObama）将第四次在马撒葡萄园岛（Martha'sVineyard）度过夏日假期。 - Obama, on holiday in Martha's Vineyard, referenced Williams 'array of beloved performances as he led the tributes to the entertainer.
正在玛莎葡萄园度假的奥巴马，在声明中引用了威廉姆斯一系列的经典形象，向他致以敬意。 - He returned to Washington late Wednesday, ahead of a10-day vacation to Martha's Vineyard, an island in the northeastern state of Massachusetts.
奥巴马于星期三晚间回到华盛顿，他将前往玛莎葡萄园度假十天。玛莎葡萄园是东北部麻萨诸塞州的一个岛屿。 - Two-thirds of Martha's Vineyard's beaches are privately owned under Massachusetts law, that means down to the low-water mark and keys to the gates of association beaches sell for hundreds of thousands of dollars.
玛莎文雅岛上的三分之二海滩是私人拥有的根据马萨诸塞州的法律，这就意味着一直到低潮线为止的所有权。通向联合会海滩大门的钥匙可以卖到数十万美金。 - Despite vowing to come home to Chicago as often as possible, the Obamas spend most of their time in Washington and have chosen Camp David and Martha's Vineyard for recent vacations.
尽管承诺要尽量多回芝加哥老家，但现在奥巴马一家大多数时间都住在华盛顿，而且最近的度假地也选在了戴维营和玛莎葡萄园岛。 - When Bill Clinton and Bill Gates played golf on Martha's Vineyard a few years ago, they didn't click.
几年前，比尔·克林顿和比尔·盖茨在马撒葡萄园打了一场高尔夫球，两人相处不那么融洽。 - A hurricane warning was issued for the tip of Massachusetts, including Nantucket and Martha's Vineyard.
飓风警报发出的葡萄园尖端马萨诸塞州楠塔基特和玛莎包括的。 - Walking to Martha's Vineyard ( 2003) which received a Pulitzer Prize;
《走进玛莎的葡萄园》（2003，获普利策奖）； - Native American people formerly inhabiting eastern Rhode Island and southeast Massachusetts, including Martha's Vineyard and Nantucket, with present-day descendants in this same area.
万帕诺亚格人美洲土著民族，早先居住于罗德艾兰州东部和马萨诸塞州东南部，包括马撒葡萄园岛和南塔基特，现在的后裔也居住于此。 - Everybody will be on vacation in the Hamptons or Martha's Vineyard.
所有的人都将在纽约长岛的汉普顿或新英格兰的玛莎葡萄园岛度假呢。 - Martha's Vineyard Times-His cherished Derby T3-909 Orvis rod and reel was lost somewhere between the gut and East Beach.
马撒葡萄园岛时代他所珍视的t3德比-909孤独棒辘损失介于肠道和东海滩。 - After his campaign swing, the president is scheduled to return to Washington briefly before he and his family start a10-day vacation on the resort island of Martha's Vineyard, Massachusetts.
依据行程，奥巴马会在竞选游说后返回华盛顿作短暂停留，之后与家人共享马萨诸塞州玛莎葡萄园的十天假期。 - When the White House announced, on July 17, that President Barack Obama was coming here with his family, there was little surprise because Martha's Vineyard is, in effect, a presidential retreat.
当白宫在7月17日宣布总统巴拉克奥巴马（BarackObama）将携全家来此度假时，人们丝毫不感到惊讶。那是因为玛莎文雅岛实际上就是一处总统度假胜地。